L'ordonnance sur la coordination des chantiers est aujoud'hui d'application et ce depuis quelques mois déjà. Sur la voirie régionale, boulevard Brand Whitlock, les trottoirs ont été ouverts en début de boulevard du côté impair, au printemps dernier. Ces mêmes trottoirs ont été rouverts durant le mois de juillet. Or, l'ordonnance prévoit un délai de deux ans. Ces travaux ont dû être acceptés par l'administration régionale. Le ministre peut-il donc expliquer pourquoi l'ordonnance en matière de coordination des travaux n'a pas été appliquée? Le ministre peut-il expliquer quelles sont les dispositions qu'il compte prendre afin d'assurer une application correcte de l'ordonnance liée à la coordination des travaux? Question et réponse peuvent être obtenues dans le bulletin ici.(aux pages 50 à 51 du document)